Liebe Leserinnen und Leser,
im April 2004 erschien die allererste Ausgabe von
dROMa. Ein volles Jahrzehnt ist seither vergangen – für
uns ein willkommener Anlass, das Jubiläum mit einer reich
bebilderten Sondernummer zu begehen. Im Einstiegsartikel
zieht Michael Wogg eine Zwischenbilanz über die
Vielfalt an Projekten und Themen, die unseren Verein in
den vergangenen zehn Jahren beschäftigt haben. dROMa-
Herausgeber Emmerich „Charly“ Gärtner-Horvath erzählt
ab S. 9 von der Geburtsstunde unseres Magazins und wie es
sich seither entwickelt hat. Michael Teichmann widmet sich
ab S. 13 den Zeitzeugenprojekten von Roma-Service, die
in zwei umfangreichen Editionen gipfelten und stets auch
einem wichtigen inhaltlichen Schwerpunkt von dROMa bildeten.
In einem Gastartikel (S. 17) räsoniert Gilda-Nancy
Horvath anhand eines aktuellen Medienskandals über die
Defizite der Berichterstattung über Roma und überlegt, was
Roma selbst dagegen tun können. Und zu guter Letzt befasst
sich Roman Urbaner auf S. 21 mit dem demnächst
auslaufenden „Jahrzehnt der Roma-Inklusion“: Wo steht die
„Roma-Dekade“ heute?
Anregende Lektüre wünscht Ihnen
Ihr Team von dROMa
|
|
Kedveschne genaschkiji taj genaschtscha,
ando april 2004 o erschti ardipe le papruschengere nevipstar
dROMa sina. Sajt oja cajt imar desch berscha fagele
– amenge jek koja, o jubilejum jeke barikane ardipeha te
mulatinel. Ando erschti pisinipe o Michael Wogg jek bilanca
pedar o mindenfelitiko le projektendar taj temendar
cidel, save amaro farajn ando lejcti desch berscha kertscha.
O dROMa ardijaschi Emmerich „Charly“ Gärtner-Horvath
phukal usar i rik 9 pedar i kesdipeskeri ora amare magacinistar
taj sar pe dschijakana entviklintscha. O Michael
Teichmann usar i rik 13 le projektenca le farajnistar Roma-
Service donde pe bescharel, kaj prik dschivde le holocaustistar
phukan taj save ande duj edicijontscha ari ale
taj mindig jek barikano pharipeskero gendo le papruschengere
nevipestar dROMa hi. I Gilda-Nancy Horvath (rik 17)
pedar jek aktujeli medijengero skandal taj pedar o defi citscha
le phukajipestar pedar o Roma pisinel taj gondi peske
kerel, so o Roma gejng ada tradipe schaj keren. Taj o Roman
Urbaner upri rik 21 la „Deschberschengera Romengera
Inklusijonaha“, savi bojd ar naschel, donde pe bescharel
taj phutschel pe: Kaj terdschol i „Romengeri Dekada“ adi?
But voja uso genipe kivaninen tumenge
tumare dschene andar dROMa |
