Archive for Oktober 26th, 2023

„Modro pekari, batschi Marcipan“

Oktober 26th, 2023  |  Published in Radijo/TV Erba

Radijo ErbaRadijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 25.10.2023 | 6:41 min

Kenvakeri presentacija/Buchpräsentation „Blauer Bäcker, Onkel Marzipan“: Am Frei­tag lud das Ungarische Medien- und Informationszentrum zur UMIZ­4KIDS-Buch­präsentation ins Kulturhaus Unterwart ein.

Mro anav Emmerich Gärtner-Horvath hi, me 1962 Erbate upro them ajom, me o schero andar o farajn Roma-Service som taj o angle­be­schaschi le flogos­kere grupnen­gere bajrotistar le Romen­dar andi Austrija. Mre gondi mra butjatar hi: „Me valaso te micinel kama!“, „Tikne jomi feder hi, sar nisaj jomi.“ „Upre te del, nan jek opcijona.“ Le berscheha 1993 usch­tidija i flogos­keri grupn le Romendar o politischi aun­prindscha­ripe. Ojs botakero schero le farajnistar Roma-Service upre mange dijom, i kultura le burgen­landi­tike Romendar upre te likerel taj te doku­men­tirinel. Ando barika­nipe mra butjatar terdschol o upre likeripe la Romano tschib­tschatar, pal dschumipe la dis­krimina­cijatar taj segre­gacijonatar. Mri buti paschlol ando Romano sikadipe taj prik­be­scharipe andar i nimtschki andi Romani tschib. Khetan­but­scha­linipe le Romen­gere organi­sa­cijenca, adaj taj te priko granici.

Read the rest of this entry »