Facts & Figures (601)

Oktober 19th, 2026  |  Published in Facts & Figures, Politik, Recht & Gericht

2020 verabschie­de­te der ös­terr. Na­tio­nal­rat ein­stim­mig ei­ne Ver­fas­sungs­än­de­rung, die Schutz und För­de­rung der Volks­grup­pen zum Staats­ziel er­klärt.

(Quelle)

Romani Ora (13., 14., 15. & 16.10.2026)

Oktober 17th, 2026  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORASendung vom 13.10.2026 (→Radio MORA)

Im Studiogespräch auf Radio MORA berichtet Margit Poandl von den Burgen­ländi­schen Volks­hoch­schulen über die „Zweite Chance“ – das Nachholen von Schul­ab­schlüs­sen – sowie über die „LernBar“ als kosten­loses Bildungs­angebot der VHS. Durch die Sen­dung be­gleitet Sie Tina Nardai.


Sendung vom 14.10.2026 (→Radio MORA)

Die SPÖ Oberwart lud unter dem Motto „Sturm küsst Maroni“ in den Stadt­garten ein. Bei Maroni, Sturm und einem bunten Kinder­pro­gramm standen das Mit­einander, der Aus­tausch mit der Bevöl­kerung und die Unter­stützung von Men­schen in schwierigen Lebens­situatio­nen im Mittel­punkt.


Sendung vom 15.10.2026 (→Radio MORA)

In dieser „Romani Ora“ geht es um die Auf­arbei­tung des rechts­extre­men Brief­bomben- und Bomben­terrors in Österreich zwi­schen 1993 und 1996 und die Publi­kation „Versäumte Erin­nerung“ der Anti­faschis­tischen Gedenk­initiative. Im Mittel­punkt stehen die Per­spekti­ven der Betrof­fenen und An­gehö­rigen der vier Roma, die beim Attentat in Oberwart 1995 er­mordet wurden, sowie die Frage, wie gesell­schaft­liche und politi­sche Ent­wicklun­gen rechts­extreme Gewalt be­günsti­gen können. Durch die Sendung führt Susanne Horvath.


Sendung vom 16.10.2026 (→Radio MORA)

Musik, Geschichten und Kultur im Einklang: Am 22. Oktober lädt der R&B Verein Wien zu „Gipsy Swing meets Wiener­lied“. Mit dabei sind hoch­karä­tige Musiker und Autor Markus Josl mit einer Lesung. Was diesen kosten­losen Kultur­abend beson­ders macht, hören Sie im im Tages­thema der „Romani Ora“. | Andi adiveses­kero ardi­jipe andi „Romani Ora“, schunen pedar jek khetan­peripe savo ando 22. okto­beri hi. Telal o Anav „Gipsy Swing meets Wiener­lied“ akarol o Sinti Farajn Newo Ziro.
.

Dschanipeskero centrum le mindenfelitikoske

Oktober 14th, 2026  |  Published in Einrichtungen, Jugend & Bildung, Literatur & Bücher, Romani, Wissenschaft

Khetanbutschalinipe sar le meg na dija: Nevi biblijoteka le flogoskere grupnendar Erbate / Synergie wie noch nie: Neue Volksgruppenbibliothek in Oberwart (Kipo / Foto: Stadtgemeinde Oberwart/Fb)Khetanbutschalinipe sar le meg na dija: Nevi bib­li­jo­teka le flo­gos­kere grup­nen­dar Erbate


Le priksidlinipeha ando flogoskero grup­nen­gero kher, te o litera­tura­kere- taj medi­jen­gere kon­tingen­tscha le flogos­kere grup­nen­gere farajn­tschen­dar jek nevo kheripe lakle. Valami 9.000 tematscha la ungrika, horvacka taj Romen­gera-flo­gos­kera grup­natar akan andi khetani bibli­joteke khere hi. Afka o funda­mento la „Biblijo­tekake ando Kher le flogos­kere grup­nen­dar Burgenland“ kerdo hi.

I khetani biblijoteka ojs „dokumentacijonakero- taj infor­ma­cija­kero centrum la litera­turake taj le medi­jenge pedar o flogos­kere grupn ando Burgen­land hajol pe“. Ando kontingen­tscha histo­rischi taj adiveses­keri litera­tura, fochis­kere publi­kaciji, duj tschib­tscha­kere tscha­vengere kenvi, sikaji­pes­kere kenvi, CDs taj DVDs taj te faraj­niskere publi­kaciji ando trin flogos­kere grup­nengere tschib­tscha taj te ando nimtschko del, taj te papru­schen­gere nevip­tscha upre paschlon.

Ojs schpecijali biblijoteka pradime karateriha, irinel pe i biblijo­teka use minden­felitike ciliskere grupn: Dschene le trin flogos­kere grup­nendar, dschene, saven interesi upre flogos­kere grup­nengere tematscha hi taj igen barikano uso tschave taj terne, kaj lengere tschib­tscha­kere siklipeske pomo­schim te ol. Pasche, o dipe la flogos­kera grup­nengera biblijotekatar te use visen­schoft­lichi kheta­nip­tscha pe irinel, regijo­nali taj te inter­naci­jonali.  Read the rest of this entry »

Romani Ora (8.10., 9.10. & 12.10.2026)

Oktober 13th, 2026  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORASendung vom 8.10.2026 (→Radio MORA)

In dieser „Romani Ora“ hören Sie mehr über einen neu angebo­tenen Romanes-Sprachkurs, den der Verein Roma-Service ins Leben gerufen hat. Geleitet wird dieser Kurs von niemand Gerin­ge­rem als Pro­fessor Dieter Halwachs. Durch die Sen­dung beglei­tet Sie Tina Nardai.


Sendung vom 9.10.2026 (→Radio MORA)

In dieser Ausgabe der „Romani Ora“ erwartet Sie ein Beitrag über den Besuch der Ex­perten­kommis­sion des Europarats (Beratender Ausschuss zum Rahmen­überein­kom­men zum Schutz nationaler Minder­heiten), der zur Über­prüfung des Minder­heiten­schutzes im Burgenland unter­wegs war. Außerdem prä­sentie­ren wir Ihnen den „Romani Ora“-Ver­anstal­tungs­kalender.


Sendung vom 12.10.2026 (→Radio MORA)

Im „Romani Ora“-Musikmontag bekommen Sie die viel­fältigs­ten Roma-Songs im Mix mit den zwei­sprachi­gen Volks­grup­pen­nach­rich­ten (Deutsch und Bur­gen­land-Romani). Die Sen­dung wird Ihnen von Susanne Horvath aus dem Haus der Volks­gruppen in Oberwart prä­sentiert.
.

Wissenszentrum für die Vielfalt

Oktober 13th, 2026  |  Published in Einrichtungen, Jugend & Bildung, Literatur & Bücher, Romani, Wissenschaft

Neue Volksgruppenbibliothek in Oberwart (Foto: Stadtgemeinde Oberwart/Fb)Synergie wie noch nie: Neue Bibliothek der Volksgruppen in Oberwart


Mit dem Umzug ins Volksgruppenhaus haben auch die Litera­tur- und Medien­be­stände der Volks­grup­pen­vereine ein neues Zu­hause ge­fun­den. Etwa 9.000 Titel der unga­rischen, kroa­tischen und Roma-Volks­gruppe sind ab jetzt in der ge­mein­samen Biblio­thek unter­ge­bracht. Damit ist der Grund­stein für die „Biblio­thek im Haus der Volks­gruppen Burgenland“ ge­legt.

Die gemeinsame Bibliothek versteht sich als „Sammel- und Infor­ma­tions­zentrums für Literatur und Medien über die Volks­gruppen im Burgen­land“. Die Bestände um­fassen historische und zeit­genös­sische Literatur, Fach­publi­katio­nen, zwei­sprachige Kinder­bücher, Lehr­bücher, CDs und DVDs sowie Vereins­publi­katio­nen in den drei Volks­grup­pen­spra­chen und auf Deutsch, auch Zeit­schriften liegen auf.

Als Spezialbibliothek mit öffentlichem Charakter richtet sich die Biblio­thek an unter­schied­liche Ziel­gruppen: An­ge­hörige der drei Volks­gruppen, an Volks­gruppen­themen Interes­sierte und ganz beson­ders an Kinder und Jugend­liche, um ihren Sprach­erwerb zu fördern und zu unter­stützen. Zudem richtet sich das Angebot der Volks­grup­pen­biblio­thek auch an wissen­schaft­liche Gemein­schaften, regional und auch inter­national.  Read the rest of this entry »

Autochthon oder neu zugezogen: die Roma

Oktober 10th, 2026  |  Published in Radio, Podcast & TV

MomentEine Volks­gruppe kämpft gegen Dis­kri­mi­nie­rung

Ö1 / Sendereihe Moment, 8.10.2026, 15:30 Uhr
Gestaltung: Jonathan Scheucher

→Anhören auf oe1.orf.at

Josef Schmidt, Jahrgang 1971, ist in einer ehemaligen Roma-Sied­lung im bur­gen­ländi­schen Bezirk Oberwart auf­ge­wachsen. Wenn es Streit gab, wurde er von seinen Schul­kollegen oft mit dem Z-Wort beschimpft, sagt er. Heute arbeitet er beim eben­falls dort an­säs­sigen Verein Roma-Service. Dass die Dis­krimi­nie­rung gegen Roma bis in die Gegen­wart and­auert, zeigt eine von der Polizei Neusiedl am See ver­brei­tete Warnung vor „fahren­dem Volk“ von heuer im Mai [dROMa-Blog be­rich­te­te hier, hier und hier]. Als Rom fühlte sich Schmidt dadurch an­gegrif­fen, und er hatte das Gefühl, dass man damit einmal mehr alle Roma in einen Topf werfe. Er selbst gehört zu der von Österreich als autoch­thone Minder­heit an­erkann­ten Volks­gruppe der Roma, die seit vielen Ge­nera­tionen im Burgenland lebt. Über Vereine und Initia­tiven unter­stützt werden aber auch Roma und Sinti, die neu in Öster­reich leben. Der älteste dieser Vereine ist Romano Centro in Wien. Ziel der Ein­rich­tung ist es, Men­schen bei ihrem Einstieg in den Arbeits­markt zu helfen, Frauen in Krisen zu stärken und Schü­lerin­nen und Schülern indivi­du­elle Lernhilfen an­zu­bieten.

Die Sendung ist der vierte und letzte Teil der Moment-Schwer­punkt­woche „Volks­gruppen“.

(Sendung und Text: Ö1 / ORF)

Romani Ora (5.10., 6.10. & 7.10.2026)

Oktober 8th, 2026  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORASendung vom 5.10.2026 (→Radio MORA)

Der Start in die neue Woche klingt am besten auf Radio MORA: Tina Nardai begleitet Sie im „Romani Ora“-Musik­montag von 11 bis 12 Uhr live aus dem neuen Volks­gruppen­haus in Oberwart! Mit dabei: die ab­wechs­lungs­reichs­te Roma-Musik und die zwei­sprachigen Volks­gruppen­nach­richten auf Deutsch und Burgenland-Romani.


Sendung vom 6.10.2026 (→Radio MORA)

In dieser Ausgabe der „Romani Ora“ hören Sie ein Gespräch mit Mit­arbei­ter:in­nen der Schuldner­beratung des Landes Burgenland. Sie geben Tipps zur Schulden­ver­meidung und infor­mieren über die Möglich­keiten, etwaige finan­zielle Probleme in den Griff zu be­kommen. Durch die Sendung be­gleitet Sie Tina Nardai.


Sendung vom 7.10.2026 (→Radio MORA)

Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen ver­anstal­tete das Zwei­sprachige Bundes­gymna­sium Oberwart (ZBG) ein viel­fältiges „Sprachen­früh­stück“. Tra­ditio­nelle Köstlich­keiten aus aller Welt brachten die spra­chliche und kulturelle Vielfalt der Schüler:innen auf den Früh­stücks­tisch – und machten gleich­zeitig deutlich, welche Stärke und Bereiche­rung Mehr­sprachig­keit für unsere Gesell­schaft ist.
.

Facts & Figures (600)

Oktober 6th, 2026  |  Published in Facts & Figures

1991 unterstützte der deut­sche Filmstar Horst Buchholz die Grün­dung des Kultur­vereins öster­rei­chi­scher Roma als „Ehren­mit­glied“.

(Quelle/pdf)

The Romani Atlantic (2026)

Oktober 5th, 2026  |  Published in Geschichte & Gedenken, Literatur & Bücher, Wissenschaft

The Romani Atlantic (Cambridge University Press)Martin Fotta / Ann Ostendorf (eds.): The Romani Atlantic, Cambridge University Press: Cambridge 2026.

Open Access: →Zur Downloadseite*  [CC-BY-NC 4.0]

„The Romani Atlantic“ untersucht die transatlantischen Migra­tions­bewe­gun­gen, Inter­aktionen und histo­rischen Erfah­rungen von Roma auf vier Konti­nenten und in fünf Jahr­hunderten. Anhand von Fall­studien frei­williger oder er­zwungener Mobilität – wie der histo­rischen Ver­bringung nach Angola oder Louisiana – zeigt der Sammel­band, wie diese Gemein­schaften trotz staat­licher Kontrollen durch strate­gisches Han­deln und Resilienz die moderne Welt mit­ge­staltet ha­ben.

Verlagsbeschreibung (Cambridge University Press):
The Romani Atlantic is the first comprehensive look at Romani expe­riences in the At­lan­tic World. Together, the essays detail the Romani people’s trans­atlantic circu­lations, inter­actions, connec­tions, and exchanges, reinfor­cing the view that the Atlantic was a zone of contact where identities inter­laced and trans­formed. The geo­graphical points and flows covered include imperial Spain and Mexico, Luso­phone Angolan slave trading ports, Ellis Island immi­gration controls, South-Eastern European villages, and Canadian commu­nity centers. Each case study illustrates the migra­tory flow and reflow of people, ideas, and processes, showing that Romani people have strategically engaged with state instru­ments, cultivated Romani distinc­tive­ness, and built resilient commu­nities. The Romani Atlantic traces the under­explored history of Romani migration and high­lights the ways that Romani agency has shaped the modern world.

*) Das Buch ist auf der Verlagsseite nur in Form einzelner Kapitel ver­fügbar. Über die Funk­tion „Select all“ können Sie jedoch alle Be­stand­teile des Buches aus­wählen und ge­sammelt über „Down­load PDF (zip)“ herunter­laden.

(Text: Cambridge University Press)

Romani Ora (29.9., 30.9., 1.10., 2.10.2026)

Oktober 3rd, 2026  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORASendung vom 29.9.2026 (→Radio MORA)

In dieser „Romani Ora“ erhalten Sie einen aus­führli­chen Rück­blick auf den Tag der offenen Tür im Haus der Volks­gruppen in Oberwart. Ver­treter:in­nen der Volks­gruppen­organi­satio­nen sowie hoch­rangige Politi­ker:in­nen, darun­ter Landes­haupt­mann Hans Peter Doskozil und Justiz­minis­terin Anna Sporrer (beide SPÖ), waren live zu Gast im neuen Radio-MORA-Studio.


Sendung vom 30.9.2026 (→Radio MORA)

Am Stieberteich in Oberwart wurde vor wenigen Tagen ordent­lich Fahrt auf­ge­nommen – aller­dings nicht mit großen Schiffen, sondern mit kleinen, detail­getreuen Modell­booten. Der Burgen­ländi­sche Modell­boot­verein mit Sitz in Riedlingsdorf lud zu einem Treffen ein. Zahl­reiche Modellboot-Be­geis­terte kamen zusam­men und ließen ihre Boote auf dem Stieber­teich übers Wasser gleiten. Am Mikro­phon: Susanne Horvath.


Sendung vom 1.10.2026 (→Radio MORA)

Die „Romani Ora“ wird live aus dem Volksgruppenhaus in Oberwart ge­sen­det. In der neuen Ausgabe ist Frau Uschy Tepperberg zu Gast. Sie pflegt bereits seit den frühen 1990er Jahren einen inten­siven Kontakt zur Volks­gruppe der Roma. Im Gespräch berich­tet Sie über Vor­urteile und Miss­ver­ständ­nisse, die ihr seitens der Mehr­heits­bevölke­rung ent­gegen­schlu­gen. Durch die Sendung führt Sie Tina Nardai.


Sendung vom 2.10.2026 (→Radio MORA)

Fröhliches Kinderlachen, kreative Bastelarbeiten und jede Menge Leben im Haus: Wäh­rend der Sommer­monate bringt die Ferien­betreu­ung des Samariter­bundes im Pflege­kom­pe­tenz­zentrum Großpetersdorf eine ganz beson­dere Stim­mung mit sich. Sie unterstützt die Mit­arbeiter:in­nen bei der Betreu­ung ihrer Kinder wäh­rend der Ferien und schafft zu­gleich wertvolle Begeg­nungen zwischen den Genera­tionen. So wird das Pflege­kom­petenz­zentrum zu einem Ort, an dem Jung und Alt gemein­sam Zeit ver­bringen und von­einander pro­fitieren. Die Sen­dung wird mode­riert von Susanne Horvath.
.

Literatura upro Ring: Schukar alava

Oktober 2nd, 2026  |  Published in Literatur & Bücher, Radijo/TV Erba (Tschibtscha)

Radijo ErbaRadijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 2.10.2026 | 12:03 min

#3 Literatur am Ring: Schöne Worte | Szép szavak | Pekné slová

Vascho pantsch var desch berschengero arkerdo flogoskero grupnen­gero tschatschipe disku­tirinen autorkiji taj fatreterkiji taj fatre­tertscha la slovakischi taj ungrika flogos­kere grupnatar ando trito mula­tin­tschago „Literatur am Ring: Schöne Worte | Szép szavak | Pekné slová“. Schukar alava, vodschi­kane alava laken o autor­kiji ando litera­rischi donde­bescha­ripe aspek­tenca pumara pregimi famil­ijakera histo­rijatar. Lime begriftscha sar „Osten“ vaj „migra­cijona­kero terdschi­vipe“ ande o phuka­jiptscha idividujeli, famil­jerakera inter­generaci­joneler taj khtean­ipeskere ebenenatar esbe te lel hi. Schukar alava sar „Min­den­felitiko“ vaj „Chan­cen­glajch­hejt” tertscharde pumen le „gei­sterenge, save duach o ves­ten cidine“ (Didi Drobna) taj dugi cajt ojs na ande likime priminip­tscha ari alo. Le virt­­schoft­­lichi avre niposke irintscha pe o schaji­peskero than le vestenistar erscht duach lajstung.

Anlässlich des vor 50 Jahren beschlossenen Volksgruppen­gesetzes disku­tieren Auto­rinnen sowie Ver­treterin­nen und Vertre­ter der slowakischen und der ungarischen Volks­gruppe in der dritten und ab­schlie­ßenden Ver­ansta­ltung „#3 Literatur am Ring: Schöne Worte | Szép szavak | Pekné slová“. Schöne Worte, berührende Worte finden die Autorinnen in der litera­rischen Aus­einan­der­setzung mit Aspekten ihrer sie jeweils prägenden (Fa­mili­en-)Ge­schichte. Auf­geladene und zugleich unscharfe Begriffe wie „Osten“ oder „Migrations­erfahrung“ werden in den Erzählun­gen auf indivi­dueller, familiärer, inter­genera­tio­neller und gesellschaftlicher Ebene greifbar. Schöne Worte wie „Vielfalt“ oder „Chancen­gleichheit“ stellten sich für die „Geister, die durch den Westen huschten“ (Didi Drobna) lange Zeit als phrasen­hafte Ver­spre­chun­gen heraus. Read the rest of this entry »

Freiburger Diskriminierungsbericht 2026

Oktober 1st, 2026  |  Published in Dokumente & Berichte, Radio, Podcast & TV, Rassismus & Menschenrechte

Alltägliche Romafeindlichkeit in Deutschland: Auszug aus dem Freiburger Diskriminierungsbericht (via RDL)„Mit dem rassistischen »Groß-Klimawandel« ist auch der »böse Blick« wie­der da“ – Frei­bur­ger Roma/Sinti-Dis­krimi­nie­rungs­bericht 2026 ver­öf­fent­licht

Beitrag auf Radio Dreyeckland: →Anhören (mp3)

Diskriminierungsbericht: →Download (pdf)

Kürzlich wurde im Haus Weingarten in Freiburg (Baden-Württem­berg) der aktu­elle Frei­burger Ro­ma/Sin­ti-Dis­krimi­nie­rungs­bericht vor­ge­stellt. He­raus­ge­geben wird er vom Freiburger Roma-Büro in Ko­opera­tion mit dem Sinti-Verein. Wieder einmal ist es eine be­ein­druckende Sammlung von erleb­tem Rassismus durch die Betrof­fenen. So will er einer­seits für Nicht­betroffene die Dis­kriminie­rung nachfühl­bar machen und an­derer­seits die Sprach­bildung über erlebte Ver­letzun­gen fördern, um so die Voraus­setzung für Selbst­ermäch­tigung und Resilienz zu schaffen. Ge­gliedert ist er in die Themen­bereiche Schule, Polizei, Öffent­lichkeit, Behörden, Arbeit, Wohnen und Gesund­heit, jeweils kommen­tiert von Tomas Wald vom Roma-Büro. Radio Drey­eck­land hat mit ihm über den aktu­ellen Bericht ge­sprochen.

(Radiobeitrag und Text: RDL)

The Roma as Agents of the “G*psy Question”

September 30th, 2026  |  Published in Geschichte & Gedenken, Literatur & Bücher, Politik, Rassismus & Menschenrechte

Studie zur Assimiliationspolitik in der Tschechoslowakei – Jan Ort: The Roma as Agents of the Jan Ort: The Roma as Agents of the “G*psy Ques­tion”. Belonging, Mobility and the Resettlement Policy in Socialist Czechoslovakia, Karolinum Press: Prague 2024.

Open Access: →zum Download [CC-BY-4.0]

Das Buch untersucht die Assimilations­politik des kom­mu­­nis­tischen Regimes in der Tschecho­slowakei der 1960er-Jahre, die durch die Zwangs­umsied­lung tau­sender Roma-Familien deren Lebens­weise zer­stören sollte. Statt nur die staatliche Per­spektive ein­zu­nehmen, be­leuchtet der Autor die konkrete Umsetzung vor Ort und stellt die Erfah­rungen sowie die Hand­lungs­fähig­keit der Roma selbst in den Mittel­punkt, die die staatlichen Maß­nahmen oft auch für ihre eigenen Lebens­strate­gien nutzten.

Verlagsbeschreibung (Karolina Press):
The story of Romani people in communist Czecho­slo­vakia has long been framed by a dis­crimi­natory policy of assimi­lation, and thus by fatal inter­ven­tions into Romani family ties and their broader socio-cultural systems. Para­doxi­cally, such a narrative failed to satis­facto­rily integrate the per­spective of the Roma them­selves, who often associ­ated the same period with an un­prece­dented expe­rience of social inclusion and material security. In his book, Jan Ort examines the state policy that in the mid-1960s aimed at the defi­nitive elimi­nation of “G*psy back­ward­ness” through the place­ment of thousands of Roma families in non-Roma society, thus becoming a symbol of the social enginee­ring inter­ven­tions of the commu­nist regime in the lives of Czecho­slovak Roma. In contrast to the pre­domi­nant focus on the per­spective of state autho­rities, the author seeks to map the practice of this policy in specific places, with an emphasis on the expe­riences and agency of the Roma them­selves, especially those who had their homes in eastern Slovakia. Read the rest of this entry »

Romani Ora (23., 24., 25. & 28.9.2026)

September 29th, 2026  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORAAnhören: →Sendung vom 23.9.2026 (Radio MORA)

In dieser „Romani Ora“ hören Sie einen Beitrag über den dritten Schmankerltag, der im Ober­warter Stadt­garten ab­ge­halten wurde. Außer­dem hören Sie auch die zwei­sprachigen Volks­gruppen­nach­richten. Durch die Sen­dung be­gleitet Sie Susanne Horvath.


Anhören: →Sendung vom 24.9.2026 (Radio MORA)

Die „Romani Ora“ live aus dem Volksgruppenhaus in Oberwart, moderiert von Tina Nardai. Im Interview hören Sie Eva Breineder aus Oberwart. Sie ist auf Perücken und Zweit­haar­ersatz vor allen nach medizi­nischen und gesund­heit­lichen Vor­fällen spe­zia­lisiert.


Anhören: →Sendung vom 25.9.2026 (Radio MORA)

Die Grüne Akademie Steiermark lud zu einer Exkursion nach Oberwart und Rechnitz ein. Im Mittel­punkt standen das Schick­sal der Roma und Sinti sowie die Erin­nerung an die histo­rischen Ereignisse, die sich wäh­rend der NS-Zeit in der Region zu­ge­tragen haben. Am Mikrofon be­grüßt Sie Susanne Horvath.


Anhören: →Sendung vom 28.9.2026 (Radio MORA)

Im „Romani Ora“-Musikmontag bekommen Sie die viel­fältigs­ten Roma-Songs im Mix mit den zwei­sprachi­gen Volks­gruppen­nach­richten (Deutsch/Bur­gen­land-Ro­mani). Die Sen­dung wird Ihnen von Tina Nardai aus dem Haus der Volks­gruppen in Oberwart prä­sentiert.
.

Pradipe le kherestar le flogoskere grupnendar

September 28th, 2026  |  Published in Einrichtungen, Radijo/TV Erba (Tschibtscha)

Radijo ErbaRadijo Erba & TV Erba

Tschibtscha | 28.9.2026 | 8:50 min

Neues Kultur- und Begegnungszentrum in Oberwart eröffnet

Le pradipeha le kherestar le flogos­kere grup­nendar Burgenland uschtidel o Burgen­land jek barikano than le arpa­ru­jipestar taj le kutureli kheta­nipeske. O aguno internat Erbate um­baunim ulo taj akan jek baro kher, semi­narakere khera, jek biblijo­teka, biros, khero­daschen­gere khera, jek bistro sar bisch atschi­peskere khera, kerde ule. Telel jek hibo butscha­linen akan o burgen­landitiko ungriko kultu­rakero farajn, o horvacko kultura­kero farajn, Roma-Service, i flogoskeri utschi ischkola le Romendar, i flogos­keri utschi ischkola le ungri­kendar, sar Radijo MORA. O khetano kher buteder te ol sar jek beschipe le folgoskere grupnen­gere organi­saci­jendar. O kher le flogos­kere grup­nen­dar Burgenland pe ojs tschivdo than te hajol, kaj manuscha khetan te peren, kultura terte­dschin taj khetan o min­den­felitiko le Burgen­landistar te sikan.

Mit der Eröffnung des „Hauses der Volksgruppen Burgen­land“ erhält das Burgen­land einen einzig­artigen Ort des Aus­tauschs und des kultu­rellen Mit­einan­ders. Das ehe­malige Internat in Oberwart wurde um­fassend umgebaut und be­herbergt nun einen Ver­anstal­tungs­saal, Seminar­räume, eine Bibliothek, Büros, Gäste­zimmer, ein Bistro sowie 20 Woh­nungen. Unter einem Dach arbeiten künftig der Burgenlän­disch-Unga­rische Kultur­verein, der Kroatische Kultur­verein im Burgenland, Roma-Service, die Volks­hoch­schule der Roma, die Volks­hoch­schule der Ungarn sowie Radio MORA zusam­men. Das gemein­same Haus soll dabei weit mehr sein als ein Sitz für Volks­gruppen­organi­sationen. Das Haus der Volks­gruppen Burgenland soll sich als leben­digen Ort verstehen, an dem Menschen einan­der begegnen, Kultur erleben und gemein­sam die Vielfalt des Burgen­landes gestalten können. Read the rest of this entry »

Reportage: Junge Roma in Berlin

September 28th, 2026  |  Published in Film & Theater, Jugend & Bildung, Radio, Podcast & TV

Junge Roma in Berlin – zwischen Herkunft und Zukunft
rbb Doku/Echtes Leben, Reportage von Nadja Tenge, Deutschand 2026
Erstsendung: 5.8.2026 (Das Erste), Bild: rbb

Wer sind die Sinti und Roma in unserer Gesellschaft, denen tief ver­wur­zelte Vor­urteile und Antiziganismus ent­gegen­schlagen? Wir be­gleiten junge Roma, die mit Stereo­typen auf­räumen und für Selbst­ermäch­ti­gung ein­stehen; oft im Spagat zwischen Erbe, Identität und den Heraus­forde­run­gen als Minder­heit. Ihr Lernen, Arbeiten und Handeln sind an­getrie­ben vom Ziel gelebter Vielfalt und echter Zu­ge­hörigkeit.

(Video und Text: rbb Doku)

Was bleibt von Romed Mungenast?

September 26th, 2026  |  Published in Veranstaltungen & Ausstellungen

Vergangenen Samstag fand in der Inns­brucker „Kul­tur­back­stube – die Bä­cke­rei“ der 10. Je­ni­sche Kul­tur­tag statt. Im Mit­tel­punkt des Pro­gramms stand der 2006 ver­stor­be­ne Tiroler je­ni­sche Ak­ti­vist und Au­tor Ro­med Mun­genast.

Der zehnte Jenische Kulturtag fiel mit gleich mehreren Jahres­tagen zusam­men. Zum zehnten Mal traten die Jenischen Kulturtage gegen das Ver­gessen an und machen jenische Gegen­wart und Ver­gangen­heit sichtbar. Vor zwan­zig Jahren starb Romed Mun­genast, der erste Jenische in Österreich, der sich öffent­lich zu seiner Her­kunft be­kannte — sein Wirken prägt die Beschäf­tigung mit jeni­scher Geschichte in Tirol bis heute. Vor fünf­und­zwan­zig Jahren er­schienen die von ihm heraus­gegebe­nen „Jenischen Reminis­zenzen“, in denen jenische Stimmen erst­mals selbst zu Wort kamen. Und vor fünf­und­dreißig Jahren wurde die Initiative Minder­heiten ge­gründet, aus deren Arbeit auch das Jenische Archiv und die Kultur­tage hervor­gingen. Vier Jubiläen, ein gemein­samer Faden: das Eintreten für Sichtbarkeit, Anerken­nung und Selbst­bestim­mung.

Präsentation Buch „Jenische Reminiszenzen“
Als 2001 die „Jenischen Reminiszenzen“ erschienen, kamen darin erstmals jenische Stimmen in gebün­delter, gedruckter Form zu Wort — gesam­melt und heraus­gegeben von Romed Mungenast. Fünf­und­zwanzig Jahre später erscheint das Buch neu. Die Heraus­ge­ber*in­nen Heidi Schleich und Michael Haupt stell­ten die Ausgabe vor und sprachen über das, was sie damals wie heute leistet: jenische Erfahrung nicht über die Betrof­fenen, sondern von ihnen selbst erzählen zu lassen. Die Autorin Simone Schönett last aus ihren Beiträgen „Auf den Spuren jenischer Frauen“ und „Nachruf auf Romed Mungenast“. Read the rest of this entry »

Facts & Figures (599)

September 24th, 2026  |  Published in Facts & Figures, Wissenschaft

Anders als die sonstige spanische Be­völ­ke­rung (11 %) stam­men die ibe­ri­schen Roma ge­ne­tisch nur zu 2–3 % von nord­af­ri­ka­ni­schen Vor­fah­ren ab.

(Quelle)

Tony Gatlif (1948–2026)

September 22nd, 2026  |  Published in Ehrungen & Nachrufe, Film & Theater

Kino-Visionär der Roma: Regisseur Tony Gatlif mit 77 Jah­ren ge­stor­ben

Arles/Frankreich: Der französische Filmregisseur, Drehbuch­autor und Kom­ponist Tony Gatlif ist am 2. Septem­ber 2026 im Alter von 77 Jahren in seiner Heimat­stadt Arles in Süd­frankreich ver­stor­ben. Er erlag den Folgen „eines gesund­heit­li­chen Problems“, wäh­rend er an einem histo­rischen Film­projekt arbeitete. Dies gab seine Familie der Agentur AFP bekannt. Mit seinem Tod verliert die euro­päische Filmkunst die kraft­volle und poetische Stimme der Roma im Kino. „Die Schön­heit seiner Filme, seine Groß­zügig­keit, seine Lebens­freude, seine Poesie und seine Liebe zur Musik werden für immer in unserem Herzen bleiben“, betont seine Familie in ihrer Erklä­rung und wünscht ihm „latcho drom“ – „gute Reise“ auf Romanes und Titel eines seiner be­kann­tes­ten Filme.

Vom Straßenkind zum Cannes-Gewinner

Geboren wurde Gatlif am 10. September 1948 als Michel Dahmani im damals fran­zösi­schen Algier als Sohn eines Kabylen und einer Romni. Diese Herkunft prägte sein ganzes spä­teres Schaffen. Read the rest of this entry »

Romani Ora (18.9., 21.9. und 22.9.2026)

September 22nd, 2026  |  Published in Radijo Romani Ora

Romani Ora auf Radio MORAAnhören: →Sendung vom 18.9.2026 (mp3)

Lesen und Schreiben sind für die meisten von uns selbst­ver­ständ­lich. Doch für viele Men­schen sind sie im Alltag eine große Heraus­forde­rung. Rund um den Welt­alpha­be­tisie­rungs­tag machen die Burgen­ländi­schen Volks­hoch­schulen auf dieses wichtige Thema auf­merksam. Am Mikro­phon Susanne Horvath.


Anhören: →Sendung vom 21.9.2026 (mp3)

Im „Romani Ora“-Musikmontag hören Sie neben der vielfältigs­ten Roma-Musik wie ge­wohnt auch die zwei­sprachigen Volks­grup­pen­nachrich­ten auf Deutsch und Bur­gen­land-Romani.


Anhören: →Sendung vom 22.9.2026 (Sendungsübersicht Radio MORA)

In dieser Ausgabe der „Romani Ora“ berichten wir über den bekann­ten Kinder­lieder­macher Bernhard Fibich (Website). Er war im EO-Ein­kaufs­zentrum in Oberwart und hat das Publi­kum ge­rockt. Susanne Horvath hat den quirligen Musiker zum Inter­view ge­troffen. Durch die Sendung führt Tina Nardai.
.